来自《迷失 第6季 第8集 第8集》

• 
  
  You've got to be joking.
  你开什么玩笑
• 
  
  May I come in?
  我能进来吗
• 
  
  - Absolutely not. - Why not?
  -绝对不行 -为什么
• 
  
  You don't get to kick me out at 3:00 in the morning
  你凌晨三点把我赶出门
• 
  
  And then come 'round the next day
  第二天还敢过来
• 
  
  With puppy dog eyes and a sad sunflower.
  拿着向日葵 装可怜
• 
  
  Look, I don't know
  听着 我不知道
• 
  
  If you're just lonely or guilty or completely mad.
  你是寂寞还是内疚 或者疯了
• 
  
  Buy you know what? I don't care.
  但告诉你 我不在乎
• 
  
  You blew it.
  你搞砸了
• 
  
  - What you got in here? - None of your business. Keep moving.
  -里面锁着什么 -不关你的事 快走
• 
  
  Come.
  进来