来自《废柴联盟 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  So, how long have you been doing bible studies?
  你研究圣经多久了
• 
  
  I mean, making miniature hats out of duct tape?
  我是说你用胶带做了多少小帽子
• 
  
  Oh, duct tape hat... oh!
  胶带帽子啊
• 
  
  So you've never seen any of the Star Wars movies?
  这么说你没看过任何一部星战电影
• 
  
  We were taught popular films were the work of the devil.
  我被教导主流电影是魔鬼的作品
• 
  
  Well, if you're talking about the Phantom Menace,
  如果你是指《魅影危机》[星战前传1]
• 
  
  you were taught right.
  你说的没错
• 
  
  - Telegram. - Ooh, yeah, it's urgent.
  -有电报 -很紧急
• 
  
  Be right back.
  马上回来
• 
  
  Pierce, Sophie B. Hawkins isn't coming.
  皮尔斯 苏菲·B·霍金不会来
• 
  
  Everyone's gonna know I'm a liar.
  大家会知道我是个骗子
• 
  
  - Help me. - Oh, Britta.
  -帮帮我 -布雷塔