来自《耶鲁大学开放课程：生物医学工程探索 第2集 第2集》

• 
  
  there are probably better people
  或许在耶鲁大学有其他专家
• 
  
  at Yale to answer those kinds of questions than I am.
  更擅长这些问题
• 
  
  We'll talk about the technology and the questions that it brings up,
  我们要讲的是技术和技术带来的问题
• 
  
  but I hope some of you get interested
  希望你们对此有兴趣
• 
  
  and these will be good topics to think about for term papers as well
  这些也是非常好的学期论文的主题
• 
  
  for those you that have that kind of inclination.
  尤其对于那些抱有这种倾向的同学
• 
  
  But any that seem like controversial or like,
  对上面提到的这些还有争议么 比如
• 
  
  'I don't think that's Biomedical Engineering'
  我认为这不是生物医学工程的内容
• 
  
  or 'that's not what I want to learn about in this course'.
  或者 这不是我想学的
• 
  
  Let me put it that way;
  换句话说
• 
  
  I hope we don't spend a week talking about that one
  我可不想花费一周课来讨论这种问题
• 
  
  because that's not what I thought Biomedical Engineering was.
  因为我觉得那不属于生物医学工程