来自《马男波杰克 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  The show, in which a young, bachelor horse
  该剧讲述一匹年轻的单身马
• 
  
  is forced to reevaluate his priorities
  在同意抚养三个人类儿童后
• 
  
  when he agrees to raise three human children,
  被迫重新审视人生的故事
• 
  
  was initially dismissed by critics
  此剧最初被评论家们
• 
  
  as broad and saccharine and not good,
  认为媚俗且低劣
• 
  
  but the family comedy struck a chord with America
  但这部家庭喜剧引起全美共鸣
• 
  
  and went on to air for nine seasons.
  并热播九季
• 
  
  The star of Horsin' Around, BoJack Horseman,
  《胡闹的小马》剧中明星 马男波杰克
• 
  
  is our guest tonight.
  就是我们今晚的嘉宾
• 
  
  Welcome, BoJack.
  欢迎 波杰克
• 
  
  It is good to be here, Charlie.
  很高兴能来 查理
• 
  
  Sorry I was late. The traffic...
  抱歉迟到了 太堵了