来自《马男波杰克 第1季 第1集 第1集》
-
It's not Ibsen, sure,没错 的确不是经典喜剧 -
but look, for a lot of people,但你要知道 对很多人来说 -
life is just one long, hard kick in the urethra,人生不过是对你尿道猛踢一脚 -
and sometimes when you get home而且有时候你在尿道被踢 -
from a long day of getting kicked in the urethra,度过漫长的一天后回家 -
you just want to watch a show about good, likable people只想看些善良有爱的人们 -
who love each other,相亲相爱的剧 -
where, you know, no matter what happens,在剧里 不管发生什么 -
at the end of 30 minutes,半小时结束 -
everything's gonna turn out okay.大家还是会团结友爱 -
You know, because in real life...你懂的 因为现实生活里... -
Did I already say the thing about the urethra?我说了那个尿道梗没