来自《马男波杰克 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Thanks for meeting me here.
  谢谢你来见我
• 
  
  I would have invited you to my office,
  我想请你去我办公室的
• 
  
  but the electric company shut off our power.
  但电力公司给我们断电了
• 
  
  That's unfortunate.
  真不幸
• 
  
  Just an issue with the bank and a lack of money in it.
  跟银行有矛盾 缺钱罢了
• 
  
  Now, as you know, Penguin is very eager
  你也知道 企鹅出版集团很迫切
• 
  
  to publish your memoirs,
  想出版你的回忆录
• 
  
  but you keep missing your deadlines.
  但你一直拖稿
• 
  
  I know, and I'm sorry,
  我知道 很抱歉
• 
  
  but I am making great progress.
  但我在加油写了
• 
  
  BoJack Horseman - the BoJack Horseman Story,
  《马男波杰克 马男波杰克的故事》
• 
  
  written by BoJack Horseman.
  作者 马男波杰克