来自《耶鲁大学开放课程：1871年后的法国 第4集 第4集》

• 
  
  And some of the really famous
  有的地方被捧得很出名
• 
  
  and now if you want to spend deux cents cinquante baldis
  现在若你想在某地区的特色餐厅吃饭
• 
  
  for one person to eat in these places it's $250.00 per person.
  每个人要250美金
• 
  
  Some of them have even so emphasized their local origins
  有的餐厅还特别宣传了他们的
• 
  
  of what they're preparing
  食物的本地特色
• 
  
  that this may work against this sort of onslaught
  这也许可以与
• 
  
  of this single French culture,
  单一的法国文化的冲击相被
• 
  
  and so, well, let all these flowers continue to bloom.
  让他们百花齐放吧
• 
  
  Now, what about schools?
  讲讲学校这方面吧
• 
  
  Certainly Weber, like anyone else,
  当然 像其他人一样 韦伯是对的
• 
  
  is right that schools make a huge difference.
  学校对身份感的建立有很大影响
• 
  
  And the history of schoolhouses is very interesting.
  而学校校舍的历史是很有趣的