来自《马男波杰克 第1季 第1集 第1集》
-
What do you mean he's dead?他死了是什么意思 -
That's right, sweetheart.是的 亲爱的 -
He died of a broken heart他死于心碎 -
because you didn't appreciate him enough,因为你没好好感谢他 -
and now he's gone forever.现在他永远离开人世了 -
We might have gone too dark on that series finale.那个剧剧终集好像太黑暗了 -
I'm required to hand you over我得把你交给 -
to the child protective services.儿童保护服务处 -
You're the state's problem now.以后就让国家照顾你们吧 -
No!不要 -
Do you just take those DVDs with you everywhere you go?你是不是到哪儿都随身带着那些DVD -
Linus walked around with a blanket.莱纳斯还披着条毯子到处走呢