来自《马男波杰克 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  No one gave him shit for it.
  怎么没人说他
• 
  
  How long is that doctor going to take?
  那个医生还要多久
• 
  
  I have a meeting with another client at 3:00.
  我三点还跟别的客户有会呢
• 
  
  You have other clients?
  你还有其他客户吗
• 
  
  No, I make a living off you sitting on your ass all day.
  没有 我就靠你整天无所事事混饭吃呢
• 
  
  Are your other clients more talented than I am?
  你其他客户比我更有才吗
• 
  
  Your silence speaks volumes.
  你的沉默说明了一切
• 
  
  *That was my intention*
  *我的目的达到了*
• 
  
  Well, BoJack, it looks like what you experienced
  波杰克 你好像是
• 
  
  was a mild anxiety attack.
  轻度焦虑症发作
• 
  
  Jesus, if that's mild,
  天哪 这都是轻度的话
• 
  
  I don't want to know what spicy feels like.
  那重度得成什么样儿