We still have that. Every year

我们现在也这样每年
we still--my kids go on the tour,

我的孩子们去郊游
or at least one of them goes on the transhumance,

总有一个是去放牧的
with the sheep going up in the mountains.

跟羊群到山上去
And they would say there's no way I'm sending my kid to school.

当时的父母不愿意把孩子送到学校去
But in France, as you'll read from Chip Sowerwine's book,

但在法国查尔斯·索韦维纳的书写道
they put in laws, as they do in Italy,

法国立法保证初等教育像意大利一样
as they do in Germany, and as they do in Britain,

像德国和英国一样
that says you don't have any choice,

法律规定父母没有选择
pas du choix; you have to go to school,

没有选择[法] 孩子必须上学
and you have to be there until the age of eleven

孩子上学一直要上到11岁
or the age of twelve. So, the assumption is,

或者12岁这里的观点是