来自《战地医院 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  If...
  如果
• 
  
  If it proves that pilot fatigue played a role in the crash,
  如果最后结果表明坠机的原因是疲劳驾驶
• 
  
  then yes,
  那么是的
• 
  
  that will be on my conscience.
  我的良心会受到谴责
• 
  
  All I can say to you is that in my brief encounter
  我能说的是 在我和路福德上尉
• 
  
  with Captain Ludford, he showed no evidence of impairment,
  短暂会面中 他无任何疲劳迹象
• 
  
  and my decision would be exactly the same.
  而我的决定也不会改变
• 
  
  Thank you.
  谢谢
• 
  
  The unused piece of land at the back of your farm,
  你农场后面那片闲置的土地
• 
  
  you know the one you promised to them both?
  你知道自己一次性同时许给了他们俩吗
• 
  
  Well, surprise, surprise. They both want it.
  恭喜老爷 贺喜老爷 他们都想要
• 
  
  Right. Explain to them that I made a mistake.
  好吧 告诉他们是我大意了