来自《灵书妙探 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  You do?
  你真会这样
• 
  
  Well, you shouldn't. It's not--you can't--
  你不该这样 你不能...
• 
  
  The--the joy doesn't come in knowing who did it.
  真相大白就没意思了
• 
  
  The joy comes in the journey,
  等待的过程才有乐趣
• 
  
  in allowing the ending
  让结局
• 
  
  to blossom like some magnificent himalayan blue poppy,
  如动人的喜马拉雅山蓝罂粟般绽放
• 
  
  - like a-- - Okay.
  -如... -好了
• 
  
  Okay. I'll let him stay a secret.
  好吧 我不会揭开谜底的
• 
  
  Mark my words. You'll thank me.
  听我的准没错 你会感谢我的
• 
  
  Castle.
  卡塞尔
• 
  
  So our victim is Linda Russo.
  本案的受害人叫琳达·罗素
• 
  
  She's a customer relations worker at a cable company.
  她是一家电视公司的客户关系专员