来自《灵书妙探 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  I-I got--I got rousted by some security guy,
  我被一个保安赶了出来
• 
  
  and--and he told me to move on.
  他让我别再纠缠她了
• 
  
  And it really freaked me out,
  我真的被吓到了
• 
  
  and I haven't been back there since.
  从那之后我就没去过那里了
• 
  
  I swear. That's the truth.
  真的 我发誓
• 
  
  So sweaty von sweats-a-lot? His alibi is holding.
  "瀑布汗先生" 他的不在场证明成立
• 
  
  The manager of galaxy lanes has him throwing gutter balls
  星道球馆的经理证实他在那打保龄球
• 
  
  5:00 until close.
  从五点直到打烊
• 
  
  What about the security guard?
  那保安有什么线索
• 
  
  Ryan checked into that. Turns out that there's
  莱恩去查了下 结果发现
• 
  
  only one building on Linda's block that uses guards.
  琳达所处的街区只有一栋楼聘用了保安
• 
  
  According to the security company,
  根据保安公司的记录