来自《灵书妙探 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  She has nice hair.
  头发挺漂亮
• 
  
  Have you or haven't you seen her?
  你到底见没见过她
• 
  
  Uh, New York city
  纽约市啊
• 
  
  is a big place.
  这么大个地方
• 
  
  I mean, I could've passed her on the street, I guess.
  我是说 我们可能在街上擦肩而过吧
• 
  
  I'm actually talking about a more intimate interaction.
  我说的是更为亲密的接触
• 
  
  Have you ever been in her apartment?
  你去过她的公寓吗
• 
  
  I've been to a lot of apartments.
  我去过很过公寓
• 
  
  This building is at 35th and 8th.
  这栋楼在35街和8街交口
• 
  
  She lived in 301.
  她住在301室
• 
  
  Were you ever in that particular unit?
  你去过这个公寓吗
• 
  
  - No. - Well, then perhaps you can explain to me
  -没有 -那你能解释一下