来自《灵书妙探 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  There's tons of nametags just like this one,
  有无数这样的名牌
• 
  
  and I bet I've touched a hundred of 'em.
  我至少碰过其中的一大部分
• 
  
  - Run that down. See if he's for real. - On it.
  -去查查 看看他说的是否属实 -这就去
• 
  
  There's no record of you having this job.
  我们没有你的工作记录
• 
  
  They pay me under the table.
  他们都是私下发工资
• 
  
  Oh. Maybe you can get me for tax evasion.
  对了 你可以告我逃税
• 
  
  This prop house where you say you work,
  你所在的这个道具行
• 
  
  do they have uniforms there?
  那里有制服吗
• 
  
  - Sure. - Like gas company uniforms?
  -有啊 -煤气公司的制服也有吗
• 
  
  Any kind of uniform you can think of, they got it.
  你能想到的制服 他们都有
• 
  
  And have you ever taken any of these uniforms home?
  你有把制服带回家吗
• 
  
  Do you have any in your possession?
  在你住所里有制服吗