来自《灵书妙探第3季第6集第6集》

How is that giving him a peek?

这怎么就能让他窥探到呢
The warrant lists ropes, uniforms,

搜查令列明凶手使用的绳索制服
and other personal effects belonging to Kim Foster,

还有金·福斯特琳达·罗素
Linda Russo, and the other six triple killer victims.

和其他6名受害人的私人物品
By looking at the warrant,

查看搜查令
he can gauge where we are in our investigation.

他可以估计我们的调查进展
That's not giving him a peek.

这可不是给他一小瞥
That's showing him our whole hand.

而是亮出我们的全部底牌
He'll know we think he's the triple killer.

他会得知我们怀疑他就是连环凶手
He already knows.

他已经知道了
Empire Prop confirmed that Gates works in their warehouse

帝国道具行证实盖茨在他们仓库工作
and had access to those tags.

有权使用胸卡