来自《灵书妙探 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  but it must been pretty bad,
  最后肯定变得非常糟
• 
  
  cause Gates said
  因为盖茨说
• 
  
  he was worried that the cops were after him,
  他担心会被警察逮捕
• 
  
  so he busts a bottle over this guy's head
  于是他砸了一家伙的头
• 
  
  to get himself locked up.
  进了监狱
• 
  
  That way, he'd be under the radar for a while.
  这样 他就有段时间可以安枕无忧了
• 
  
  That's a good start.
  这是不错的开始
• 
  
  My name's detective Ryan.
  我是警探莱恩
• 
  
  I'm your new best friend.
  我现在是你的新死党了
• 
  
  This motel's under surveillance.
  这间旅馆在我们的监控下
• 
  
  For your own safety, you cannot leave or use the phone.
  为了你的自身安全 你不能离开或打电话
• 
  
  Right now, you and I
  现在 你和我要