来自《战地医院 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  I'm sure he's not up to seeing you right now.
  我肯定他现在无法来见你
• 
  
  When can I see him?
  我什么时候能见他
• 
  
  When he's seeable.
  等他能见人的时候
• 
  
  Pneumothorax! We need a chest X-ray in bay 3!
  气胸 在三号创伤室做胸腔X光检查
• 
  
  I want to roll him over, get those straps.
  拉紧那些带子 帮他翻个身
• 
  
  Wait a sec. He's got blood coming from his blindfold.
  等等 他遮眼带里有血流出来
• 
  
  I want to check it out. Vans, step out.
  我要检查一下 文斯 你先出去
• 
  
  - Pull the, uh, curtains. - On it.
  -拉上帘子 -好的
• 
  
  Kamaal?
  卡马尔
• 
  
  Bashier!
  巴希尔
• 
  
  Vans! Out!
  文斯 出去
• 
  
  Bashier!
  巴希尔