来自《康斯坦丁 第1季 第8集 第8集》

• 
  
  Easy, Annie...
  别激动 安妮
• 
  
  Don't call me that.
  别这么叫我
• 
  
  I don't know how you do it,
  我不知道你是怎么做到的
• 
  
  but my soul can't take another lost child.
  但我的内心受不了再失去一个孩子了
• 
  
  I took a vow of service
  我献身于上帝
• 
  
  to repent for my sins during that seance.
  是为我在那次降神会上的罪孽忏悔
• 
  
  What about you?
  你又做了什么
• 
  
  Just because I'm not hiding in a nunnery
  我没有躲进修道院
• 
  
  don't mean I ignore my debts.
  并不等于我忘了自己的罪业
• 
  
  Sometimes I even fly to Mexico on a moment's notice
  有时候我还随叫随到 远赴墨西哥
• 
  
  to very little thanks.
  哪怕对方毫不领情
• 
  
  Thanks?
  领情