来自《冰与火之歌：权力的游戏 第4季 第8集 第8集》

• 
  
  Turns out, far too much has been written about great men
  结果发现 长篇累牍的都是讲大人物
• 
  
  and not nearly enough about morons.
  根本不提傻子的事情
• 
  
  Doesn't seem right.
  这不应该啊
• 
  
  In any case, I found nothing
  总之 我没发现是什么
• 
  
  that illuminated the nature of Orson's affliction
  激发了欧森虐杀的本性
• 
  
  or the reason behind his relentless beetle slaughter.
  他无情屠戮甲虫背后的情由
• 
  
  So I went back to the source.
  于是我回来找凶手本人
• 
  
  I may not have been able to speak with Orson,
  虽然我没法直接问欧森
• 
  
  but I could observe him, watch him
  但我可以观察他 盯着他
• 
  
  the way men watch animals
  就像我们观察动物
• 
  
  to come to a deeper understanding of their behavior.
  为的是深入地理解它们的行为
• 
  
  And as I watched,
  我观察他的同时