来自《出狱一团糟 第0集》

• 
  
  Nice talking to you.
  很高兴和你聊天
• 
  
  Sorry for staring, but you're not quite what I expected...
  抱歉这样注视您 但你和我想象中的
• 
  
  when the word "Probation officer" Popped up.
  缓刑官不太一样
• 
  
  Oh. Well, don't even go down that road,
  千万别被我的外表欺骗
• 
  
  'cause I'll grind your nuts
  因为我会将你的睾丸碾碎
• 
  
  and send them back to you in a pepper shaker.
  装进胡椒罐里还给你
• 
  
  That's more like it.
  这就像了
• 
  
  - Hey, Mom. - Hey, buddy.
  -妈妈 -宝贝
• 
  
  Uh, wait for me downstairs in the cafeteria.
  在楼下的自助餐厅等我一会
• 
  
  Okay, Mom.
  好的 妈妈
• 
  
  Thomas Zelda. All right, let's see.
  托马斯·泽尔达 让我看一下
• 
  
  An impressive list of juvies,
  让人印象深刻的少年犯罪记录