来自《新飞跃比弗利 第5季 第3集 第3集》

• 
  
  to get to this exact pier to make up with your girlfriend?
  为了跟女友复合着急赶往那个码头
• 
  
  Which, that's your fault, by the way, too.
  顺便说一下 这还真是你的错
• 
  
  God, you're a menace.
  天啊 你是个马路杀手
• 
  
  - Please don't. - Don't what?
  -请别提了 -别提什么
• 
  
  Don't take away your right to be a victim?
  不要剥夺你做受害者的权利吗
• 
  
  Point out how pathetic you're being right now?
  还是不要指出你现在有多可悲
• 
  
  Riley, I swear, I will mess you up.
  莱利 我发誓 我会揍你的
• 
  
  Try it.
  来啊
• 
  
  Try. Get out of that chair right now and punch me.
  来啊 从轮椅上站起来打我啊
• 
  
  At least you can.
  至少试试吧
• 
  
  Well, maybe I will.
  也许我真敢
• 
  
  Okay. Do it then.
  好啊 那就来吧