来自《灵书妙探 第5季 第20集 第20集》

• 
  
  Now I can appreciate the everyday,
  我也欣赏日常生活
• 
  
  but why not live in the possible?
  为什么不能承认可能性呢
• 
  
  The world just doesn't have as many mysteries anymore.
  这个世界不像以前那么神秘了
• 
  
  There's no new continents to explore.
  没有新大陆可以探索
• 
  
  There's no more deepest, darkest Africa.
  没有最深最黑暗的非洲去发现
• 
  
  Everything's all mapped out by satellites and sonar,
  所有这些都被卫星和定位仪在地图上标了出来
• 
  
  yet, still, people reach for the unknown.
  不过 人们还在探索未知
• 
  
  It's what makes us grow.
  这让我们成长
• 
  
  Coltrane wouldn't have had that saxophone
  要不是安托万·萨克斯富于想象
• 
  
  if Antoine Sax hadn't imagined it.
  科特恩也不会有萨卡斯
• 
  
  Isn't that what separates us from, uh,
  那不是我们与
• 
  
  say Moonshine?
  动物的分别吗