来自《灵书妙探第5季第20集第20集》

Well, as her roommate,

作为她的室友
it looks like Anne took Justine's death pretty hard.

安对贾丝婷的死感到非常难过
When I spoke to the lead detective, he told me

我跟案子的负责人谈话时他告诉我
she came to him a few months back

她几个月前曾找过他
and asked to see Justine's case file.

想要看贾丝婷案的档案
He refused since it's a pending murder case,

他拒绝了她因为那是没破的凶案
But still, it means--

但这说明了
Anne was looking into Justine's murder.

安在查贾丝婷的案子
And a few months ago--that's when Anne took time off school.

几个月前那正是安退学的时候
So then maybe Anne wasn't tracking down bigfoot.

这么说安可能不是在找大脚怪
She was looking for Kurt Wilson.

她是在找科特·威尔森
Maybe she found him.

搞不好她找到他了