来自《恋爱手册 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  like a fattened aardvark.
  打呼噜的画面
• 
  
  I have got to find a way to not let him get to me.
  我得想办法不让他接近我
• 
  
  It's really weird to be in your bedroom with my clothes on.
  穿着衣服进你房间真是太奇怪了
• 
  
  Look at this.
  你瞧
• 
  
  "Stephanie Hildegard Bennett
  "全国通灵委员会
• 
  
  is hereby certified by the National Psychic Council"?
  特此授予史黛菲·赫德嘉德·班尼特"
• 
  
  I'm torn because
  我很犹豫
• 
  
  I want to make fun of the name Hildegard, but --
  要不要取笑赫德嘉德这个名字呢 但是
• 
  
  Stu, you shouldn't go snooping through other people's things.
  斯图 你不应该偷窥别人的东西
• 
  
  I was investigating.
  我是在调查
• 
  
  You're making it worse.
  你让情况越来越糟了
• 
  
  Hi. I'm Zelda Vasco, age 16.
  我是泽尔达·瓦斯科 16岁