来自《恋爱手册 第1季 第7集 第7集》
-
That's why I was on the fence about the sharing thing.因此我才对共享持有观望态度 -
Look, there are certain parts of my life生活中有一些部分 -
that I like to keep private.是我不想共享的 -
I was kidding. I'm sorry. I think it's cool.我在开玩笑 抱歉 我觉得没问题 -
Surely you must have a period of time in your life你生命里肯定也会有一段时间 -
that you look back on and shiver in embarrassment.让你回忆起来感觉很难堪 -
Yeah -- my first kiss, Amy Ritmiller.是的 和艾米·瑞特米勒的初吻 -
Did it in front of her parents.是在她父母面前 -
Spicy.劲爆 -
Well, for me, it was when I wanted to become a singer,我嘛 我曾经想当歌手 -
which spanned the first 15 years of my life,一直持续到我15岁时 -
but then I grew up and I got it together,然后我长大了 心态也调整好了