来自《恋爱手册 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  There's the rock star.
  摇滚明星来了
• 
  
  Yes!
  是的
• 
  
  I am so sorry.
  我真对不起
• 
  
  Somebody must have yanked it from my computer...
  一定是有人从我电脑里偷走了
• 
  
  A-a-and I had nothing to do with --
  真的跟我没关系
• 
  
  Andrew, everyone in my office is listening to my music
  安德鲁 我办公室里每一个人都听过了
• 
  
  And liking it.
  而且都喜欢听
• 
  
  That's...good?
  这样 好吗
• 
  
  No. No, no, no. This is a disaster.
  不 不 不 这太糟了
• 
  
  Because now I'm realizing that...
  因为这让我意识到
• 
  
  I wasn't being delusional thinking
  我这些年来一直想当歌手
• 
  
  I could be a singer all these years.
  其实并不是妄想