来自《恋爱手册 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  It would take too much effort.
  这会花费我大量精力
• 
  
  Why go to all the trouble?
  为什么要自找苦吃
• 
  
  Well, for one thing, productivity is way up.
  第一 生产力上来了
• 
  
  People came in early today. They're focused.
  员工今天很早就到了 而且更专注了
• 
  
  I mean, look at her. She's positively jaunty.
  看看她 她干得多积极啊
• 
  
  Usually a handful of people call in sick,
  平常有很多人会请病假
• 
  
  when, actually, they just really hate their job.
  其实他们只是讨厌工作
• 
  
  Is that why you were absent over 50 days last year?
  你去年有50多天旷工也是这个原因吗
• 
  
  No, I had a liver transplant last year.
  不是 我去年做了肝脏移植手术
• 
  
  Thank you very much.
  非常感谢
• 
  
  I told you about it many times.
  我告诉过你很多次了
• 
  
  Yes, and I forgot because I'm a "bad person."
  是 但我忘了 因为我就是个"坏人"