来自《恋爱手册 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Y-you can sing and be a lowyer, like Ally McBeal.
  你能同时唱歌和做律师 就像艾利·麦克比尔
• 
  
  Oh, that show had a very unrealistic tone.
  那个剧非常不切实际
• 
  
  And I can't go in there
  我不能进去
• 
  
  'cause I don't have a song prepared
  因为我没准备好歌曲
• 
  
  and I can't breathe in this suit and I might return it,
  我穿这套衣服喘不过气 我可能要退掉
• 
  
  which is why I still have the tag attached.
  所以我标签还没摘掉
• 
  
  I understand, but it's natural.
  我懂 这很正常
• 
  
  No, you don't understand.
  不 你不懂
• 
  
  I didn't blow that audition off
  我放弃那次面试
• 
  
  because I felt like I needed to grow up
  不是因为我觉得我需要成长
• 
  
  or because I felt like I didn't want to turn into my mother.
  也不是因为我觉得我不想变成我母亲
• 
  
  I was scared of failing.
  我只是害怕失败