Georgie opened his arms and cried out, "It's the drive-in, man, the drive-in!"

乔吉张开双臂喊道是个路边餐馆
I wasn't sure what these words meant.

我不清楚他说的是什么意思
"They're showing movies in a fucking blizzard," Georgie screamed.

他们在暴风雪里放电影乔吉尖叫道
"I see.

我知道
I thought it was something else," I said.

我以为是别的我说
We walked carefully down there and climbed through the busted fence and

我们小心地走过去穿过破烂的围栏
stood in the very back.

站在最后面
The speakers which I had mistaken for grave markers muttered in unison.

我先前错看成坟墓标记的人们齐声低语着
Then there was tinkly music of which I could very nearly make out the tune.

我听到音乐叮当作响几乎能辨认旋律
Famous movie stars rode bicycles beside a river,

电影明星们沿河骑自行车
laughing out of their gigantic, lovely mouths.

张着可爱的大嘴大笑着
If anybody had ever come to see the show,

要是有人来看这场表演