来自《旗鼓相当 第0集》

• 
  
  Yes, yes, yes, yes, yes!
  爽 爽 爽 爽 爽
• 
  
  Yes! Yes!
  爽 爽
• 
  
  I gotta get in shape.
  我得健身了
• 
  
  All right, Pittsburgh. Who's ready to make history, huh?
  匹兹堡的各位 准备好创造历史了吗
• 
  
  I love it.
  好极了
• 
  
  Okay, without further ado, I'd like to reintroduce to the world,
  废话不多说 隆重为大家请出
• 
  
  Billy "The Kid" McDonnen
  "基德"比利·麦卡多恩
• 
  
  and Henry "Razor" Sharp!
  和 "雷泽"亨利·夏普
• 
  
  Come on, now!
  上来吧
• 
  
  - Thought you said there'd be a crowd. - Trust me. Sit.
  -你还说会人山人海 -信我 坐好
• 
  
  I want you all to forget two things,
  你们可以忘记两个历史时刻
• 
  
  The Rumble in the Jungle, the Thrilla in Manila.
  丛林之战和马尼拉的震颤