来自《犯罪心理 第9季 第12集 第12集》

• 
  
  You'd help us hunt psychopaths.
  你帮我们抓变态狂
• 
  
  I'm a psychopath.
  我就是个变态狂
• 
  
  No, you're not.
  你不是
• 
  
  In hacker circles you're known as the Black Queen.
  你是黑客界的黑皇后
• 
  
  And you are rigorously moral.
  有严重的道德洁癖
• 
  
  All of your online attacks reflect a fierce desire
  你所有的网络攻击都强烈地表现出
• 
  
  to protect those who you think are being hurt.
  你是想保护那些受到伤害的人
• 
  
  If you accept my offer, you can do the same thing
  你如果接受我的提议 就可以为联邦政府
• 
  
  for the federal government.
  做同样的事情
• 
  
  I just need a resume to give to human resources.
  我只需给人事部一份简历就行了
• 
  
  Or we prosecute you.
  你也可以选择被起诉
• 
  
  Well, I'm not in the habit of bringing my resume
  我没有在被抓时