来自《犯罪心理 第9季 第12集 第12集》

• 
  
  It's derived from a 17th century British court
  源于17世纪的英国法院
• 
  
  designed to ensure fair enforcement of laws
  其成立是为确保公正合法的审判
• 
  
  against the rich and the powerful.
  能凌驾于权贵之上
• 
  
  Actually, according to my research,
  事实上 根据我的调查
• 
  
  they named it that because it's also the name
  此名还来源于平凡又杰出的
• 
  
  of a mediocre yet awesome Michael Douglas movie from 1983.
  迈克·道格拉斯1983年的那部影片
• 
  
  Ok, but why Sam Russell?
  为什么是山姆·拉塞尔
• 
  
  He confessed without any coercion.
  他自愿认罪
• 
  
  Because in addition to being a monster,
  因为他不仅是个禽兽
• 
  
  Sam Russell is a hacker extraordinaire.
  山姆·拉塞尔还是个杰出的黑客
• 
  
  I don't know the man, but I learned from him.
  虽然不曾谋面 但我曾向他学习
• 
  
  So the Star Chamber is rallying behind one of their own
  所以在他被加州执行死刑之前