来自《新飞跃比弗利 第4季 第3集 第3集》

• 
  
  Look, I know that our relationship has always been really
  我们的感情是剪不断
• 
  
  complicated,
  理还乱
• 
  
  But I don't know.
  但是 或许
• 
  
  I thought maybe we could just
  我们可以尝试
• 
  
  start over and see where it goes.
  重新开始 顺其自然
• 
  
  Uh, maybe you'll even ask me again sometime.
  说不定你还会向我再求一次婚呢
• 
  
  Third time's a charm, right?
  三战而捷嘛
• 
  
  Liam...
  利亚姆
• 
  
  I need to talk to you.
  我有话和你说
• 
  
  Annie, wait!
  安妮 等等
• 
  
  You proposed to me last week,
  你上个礼拜才向我求婚
• 
  
  and you're already sleeping with somebody else?
  现在居然就和别人搞上了