来自《新飞跃比弗利 第4季 第3集 第3集》

• 
  
  You proposed to me last week,
  你上个礼拜才向我求婚
• 
  
  and you're already sleeping with somebody else?
  现在居然就和别人搞上了
• 
  
  No, it's not like that.
  事情不是这样的
• 
  
  I met Jane over the summer.
  我是在这个夏天认识简的
• 
  
  What?! So you were with her
  什么 所以你和我求婚前
• 
  
  before you proposed to me? Oh, my god...
  就和她在一起了 老天
• 
  
  I-I can't believe I spent all this time missing you
  我整个夏天都在想你
• 
  
  and you've just been with her.
  你竟然在和她逍遥
• 
  
  I wasn't with her!
  我没和她在一起
• 
  
  I feel like such an idiot.
  我觉得自己像个白痴一样
• 
  
  I can't believe that you would do this to me.
  你居然这样对我
• 
  
  You were the one that turned me down.
  谁叫你先拒绝我