来自《新飞跃比弗利 第4季 第3集 第3集》

• 
  
  I tried petitioning the administration
  我向管理会提出申请
• 
  
  to let me start my own sorority.
  组建自己的联谊会
• 
  
  And apparently,
  显然
• 
  
  it's a whole process.
  手续烦的要死
• 
  
  Whatever happened to the good old days
  过去美好的时光哪去了
• 
  
  where you could just buy your way into high society?
  以前花钱就可以搞定高中社交
• 
  
  Girl, there was nothing good about those days.
  那段日子有什么好的
• 
  
  You look horrible.
  你气色好差
• 
  
  What have I told you about
  我不是跟你说了
• 
  
  moisturizer-- twice a day keeps the bags away.
  每天两次润肤乳 光彩照人不用愁
• 
  
  Yeah, I know, all right?
  是的 我知道
• 
  
  I just...
  只是...