来自《新飞跃比弗利 第4季 第3集 第3集》

• 
  
  I still love you, Annie.
  我仍然爱着你 安妮
• 
  
  I always will.
  我会一直爱着你
• 
  
  You, too.
  我也爱你
• 
  
  Where you been? Dixon's just finishing his set.
  你去哪了 迪克森刚刚做完表演
• 
  
  Sorry. I just talked to Juice.
  抱歉 我去和乔伊斯谈话了
• 
  
  I totally screwed up. He got really pissed.
  我完全搞砸了 他很生气
• 
  
  Hey, guys.
  伙计们
• 
  
  Have you seen Juice? I-I don't think he showed up.
  你们见到乔伊斯了吗 他好像没来
• 
  
  Look, man, um, it's my fault he's not here.
  兄弟 他没来是我的错
• 
  
  W-what do you mean?
  什么意思
• 
  
  I gave his stage space to someone else last minute
  我最后时刻把他的录音场地安排给了别人
• 
  
  because th-they were willing to pay more,
  因为他们愿意出更多钱