来自《亚特兰蒂斯 第1季 第11集 第11集》

• 
  
  Oh, oh, it would help if I weren't so hungry.
  如果我没那么饿就好了
• 
  
  It's making me snappy.
  饿得我整个人都不好了
• 
  
  I know.
  我知道
• 
  
  What I'd do for something to eat.
  只要有吃的 我做什么都愿意
• 
  
  All day, all day, all I do is dream about food.
  从早到晚 我整天想的都是吃的
• 
  
  Imagine a succulent piece of meat gently roasted over
  想象一块肥嫩多汁的肉在炭火上
• 
  
  a smouldering flame.
  慢慢地烤啊烤
• 
  
  Oh, I can almost smell it.
  我几乎能闻到那味道
• 
  
  Hang on, I... I-I-I can smell it.
  等等 我...我真的闻到了
• 
  
  - I think that's coming from next door. - No, it's here.
  -是从隔壁飘来的吧 -不 就在这里
• 
  
  It's here somewhere.
  就在这房间的某个地方
• 
  
  - What are you doing? - What are you doing?
  -你在干啥 -你又在干啥