来自《家园第0集》

The great barrier reef, off the coast of Australia,

位于澳大利亚海岸的大堡礁
Stretches over 350,000 square kilometers...

绵延35万平方公里
And is home to 1 ,500 species of fish,

是1500种鱼类
4,000 species of mollusks...

4000种软体动物
And 400 species of coral.

以及400种珊瑚的家园
The equilibrium of every ocean depends on these corals.

每个大洋的生态平衡都取决于这些珊瑚
The earth counts time in billions of years.

地球以亿为单位计算时间
It took more than four billion years for it to make trees.

它花了40亿年造出树木
In the chain of species,

在物种链中
Trees are a pinnacle,

树木位于顶端
A perfect living sculpture.

是完美的生命雕塑
Trees defy gravity.

树木对抗重力