来自《打工姐妹花 第4季 第22集 第22集》

• 
  
  I mean, when was the last time you felt happy here?
  你在这最近一次觉得开心是什么时候
• 
  
  Like 30 seconds ago when you said this place
  30秒之前 你冲进来说
• 
  
  wasn't our failure and I remembered I was holding
  这不是我们的失败门店 于是我想起
• 
  
  another one of these in my other hand.
  我另一只手还有一个可以吃
• 
  
  Let's get out of this airport.
  咱们离开机场吧
• 
  
  We never have to see another Nicholas Sparks novel again.
  再也不用天天看到白痴机场热门小说了
• 
  
  First, we have to get rid
  首先我们得处理掉
• 
  
  of those two plane tickets to Paris.
  那两张去巴黎的飞机票
• 
  
  Do we?
  有必要吗
• 
  
  I mean, if we're gonna fail
  如果我们注定失败
• 
  
  we can still do that after a week in Paris, right?
  那去巴黎先玩一周 回来再失败也无妨
• 
  
  Right.
  对