Before we go on the record,

在我们正式取证之前
let me say if at anytime

我首先说明一点
you do not understand my question, Dr. Park,

朴医生我说话的时候如果您感觉
please feel absolutely free to say so,

有不明白的地方尽管说别客气
and I will restate it.

我会重新进行说明
Though in theory this is supposed to be an adversarial process,

理论上来说双方在此时免不了针锋相对
I would never endeavor to forsake good manners.

但我从未忘记过以礼待人
Which is why I like to think, more times than not,

所以在大部分情况下我很愿意这样想
my depositions tend to be a benign experience.

我的取证过程将会进行得很顺利
Though...Admittedly, not always.

当然我承认也并非都是一帆风顺
Shall we begin?

我们可以开始了吗
I-is she okay?

她还好吗