Our people will do whatever it takes to get this under control.

我们会尽力使情况得到控制
And it's good to have you back, Madam President.

总统女士很高兴你又回来了
It's good to be back. Thank you, Admiral.

能回来很高兴谢谢上将
Gentlemen, thank you.

先生们谢谢
FISK: Is Madam President always so right-in-your-face?

总统女士总是这么直接的吗?
Her last-minute resurrection seems to have invigorated her somewhat.

最后一分钟的"复活"多少使她变得精力充沛
Yeah, well, maybe too much.

也许充沛过头了
She doesn't really think her made-up plans and regulations

她不会真认为一个规定…
are gonna change anything, does she?

能改变什么吧?
As if we don't have enough to do.

怕我们没事干
No, Madam President sets a great prestige by her office

但是总统现在有很高的声望
and Adama supports her, at least for the moment.

还有阿达玛的支持