but from the looks of him, I'd say he was garroted.

但是根据经验他是窒息而死
Gods. This is the last thing we needed.

神啊我们现在最怕这种事发生
Admiral, you might want to take a look at this.

上将你也许想看看这个
Looks like our friend Fisk hit the jackpot.

看来我们的朋友菲斯克中奖了
Cubit? If you find anything else, let me know right away.

发现其它东西马上通知我
If I find anything else, I may retire early.

再发现其它东西我可能要提早退休了
ADAMA: Someone's sending us a message.

有人在警告我们
Or running us in circles.

也许只是旧事重演
Maybe there's another Cylon in the fleet.

也许舰队里还有赛昂人
I'd almost prefer that to the alternative: we start killing our own.

我倒希望如此好过自相残杀
All they have to do is sit back and watch.

我们要做的就是静观其变
Fisk?

菲斯克?