Just rumors.

只是些谣言
There's a freighter, Prometheus.

有艘运输船普罗米修斯号
Some people say it's gone off the grid.

有人说它只是运谷物的
But if you want something bad enough,

但你非常想要某些东西
that's where you go.

就该去那里
The deals are brokered by an ex-military mercenary named Phelan.

交易都由一个退役的雇佣兵控制他名叫菲朗
Lee.

李
I hope she's worth it.

我希望她值得你这么干
Hey, man, biotics. Here.

抗生素要不要!
Paya?

帕雅!
Paya! Paya! Hey, Paya.

帕雅! 帕雅! 嗨帕雅!
Hey, it's okay.

嗨! 没关系