来自《熟女镇 第6季 第5集 第5集》

• 
  
  Everlasting Cobb-gobbler.
  长盛不衰的科布火鸡三明治
• 
  
  Bobby's fridge-raiding masterpiece.
  鲍比著名的席卷冰箱菜式
• 
  
  Oh, by the way, you're out of
  顺便说一声 你家里
• 
  
  turkey, cheese, mustard, bread --
  火鸡肉 奶酪 芥末酱 面包
• 
  
  basically everything that goes in a sandwich.
  基本上所有做三明治的东西都用光了
• 
  
  You're really going all in on this new resourceful,
  你也真是够拼的 这么会想办法
• 
  
  "slightly bordering on hobo" thing.
  都有点要变成流浪汉的感觉了
• 
  
  All part of the plan.
  都是计划中的一部分
• 
  
  I'm trying to save for the future.
  我在为了以后存钱
• 
  
  Oh, Trav, that's great.
  小崔 那太棒了
• 
  
  Well, yeah. I got a family now.
  是啊 我现在成家了
• 
  
  What did you think I was doing, freeloading?
  你以为我在干什么 吃白食吗