Previously on 90210...

《新飞越比弗利》前情提要
Screw my spiritual journey!

去你的精神之路
I want my money back!

把我的钱还给我
Oh, I'm sorry, Naomi,

娜欧米很抱歉
but you already signed the deed to my foundation--

你已经签了合约了钱已经到我名下了
like it or not, that land is mine.

不管你乐不乐意地产是我的了
Emily told me she saw you guys making out on the back porch,

艾米丽告诉我说她看到你们俩在后廊亲热
right before my big audition...

于是她就在我试镜前告诉了我
which I then proceeded to screw up royally!

接着我就演砸了
Well, I just wanted to tell you,

我是想告诉你
I am so glad I took a chance on you.

我很高兴让你来参加试镜