来自《新飞跃比弗利 第3季 第15集 第15集》

• 
  
  Here you go, Mrs. Shirazi.
  请核对一下 谢拉兹夫人
• 
  
  - Thank you. - Shirazi.
  -谢谢 -谢拉兹
• 
  
  You related to that kiddie-porn guy?
  你跟那个找未成年人拍黄片的人有关系吗
• 
  
  Uh, no.
  没有
• 
  
  Uh, no relation.
  毫无瓜葛
• 
  
  Of course, Alexander the Great was the most controversial
  当然 亚历山大大帝曾是最具争议的
• 
  
  of the Macedon kings and he remains so today.
  马其顿国王 现在依然如此
• 
  
  The Greeks in Alexander's time,
  亚历山大时期的希腊人
• 
  
  they did not think about sexual orientation the way we do now.
  与现在人对性取向的看法大相径庭
• 
  
  Looks like Teddy was born in the wrong era.
  泰迪真是生错了时代
• 
  
  No talking. Now...
  不要说话 下面
• 
  
  When Alexander lost Hephaestion,
  当亚历山大失去了赫菲斯提恩