来自《死在西部的一百万种方式 第0集》

• 
  
  "Yeah, Doc, I have a fever of 102."
  "医生 我高烧39度"
• 
  
  "Oh, you need a donkey kickin'."
  "你脑子得被驴踢一下"
• 
  
  You know our pastor has shot two people?
  你知道我们的牧师枪杀了两个人吗
• 
  
  Our pastor.
  我们的牧师
• 
  
  - No, no. - No.
  -不知道 -不知道
• 
  
  Honest to God. Shot a guy in a duel
  不骗你们 他在决斗中杀了个人
• 
  
  and then went back and killed the guy's teenage son
  然后又回去把那家伙十几岁的儿子也杀了
• 
  
  because he was afraid he would kill him out of revenge.
  因为害怕他儿子来报仇
• 
  
  Wait, how do you know that?
  等等 这你是怎么知道的
• 
  
  Because he did a whole fucking sermon about it!
  因为他整场布道都他妈在讲这件事
• 
  
  A lesson about seeing things through.
  教导我们做事要斩草除根
• 
  
  By the way, look at this.
  还有呢 看看这个