来自《打工姐妹花 第2季 第22集 第22集》

• 
  
  Your crew got soy sauce all over my computer.
  你们团队的人把酱油撒到我电脑上了
• 
  
  And according to our agreement, you must pay all the damages.
  根据我们的协议 你得赔偿所有的损失
• 
  
  - How much do you want? - $300.
  -你要多少钱 -三百块
• 
  
  It's a piece of crap.
  这就一台垃圾电脑
• 
  
  But it was a gift from my father.
  这电脑是我爸送我的呢
• 
  
  And you know how important family is in our culture.
  我们的文化里 家人的地位你又不是不懂
• 
  
  Again, I don't. I was raised by two white women.
  我真不知道 我被一对白人拉拉抚养长大
• 
  
  Yes, uh, who do I talk to about becoming a star?
  我想当女主演该跟谁谈呢
• 
  
  This is so exciting!
  好兴奋啊
• 
  
  God! That woman keeps pushing my head down.
  天啊 那女的一直把我的头往下按
• 
  
  I feel like I'm on a date with her.
  就像是我平时的约会对象似的
• 
  
  Okay, so you guys are here behind the counter,
  你们俩就待在柜台后