And some of us will die down there.

我们中的一些人会死在那里
The scriptures tell us that any return to Kobol

经文上说任何回到科波的人...
carries with it a cost

都付出了代价
in blood.

血的代价
People,

各位
I realize that there are still many unanswered questions here.

我知道还有很多问题有待答复
But I refuse to lose sight of what this has always been about:

但我不会丢掉大局观
Our mission to save humanity.

我们的任务是挽救人类
Yes, it's a big one.

是的这是一个大任务
But it is our foretold destiny

但这是我们命中注定的
and I, for one, am not going to waver from it now.

作为我个人来讲从现在开始不会动摇
If there is anyone here who does not have the stomach for this mission,

如果在座各位无意参与这项任务